К. Абен. «Учебник эстонского языка», 1957

«Учебник эстонского языка. Для высших учебных заведений. Часть I. Начальный курс.» — такое полное название имеет учебник под авторством К. Абена. Не смотря на то, что в названии встречается упоминание про высшие учебные заведения, данный учебник подойдет абсолютно всем, кто поставил перед собой цель выучить эстонский язык. Кратко из предисловия:

«Настоящий учебник предназначается прежде всего для изучения эстонского языка в высших учебных заведениях Эстонской ССР (и за ее пределами) русскими студентами, но он может быть использован также для самостоятельного изучения языка.

Учебник ставит себе задачей: а) дать основные понятия фонетики и морфологии эстонского языка, познакомить читателя с основными особенностями грамматического строя данного языка; б) дать основу для чтения простых эстонских текстов (с помощью словаря) и для дальнейшего прохождения систематического курса эстонской грамматики; в) дать основу для практического использования эстонского языка в разговорной речи.

Учебник построен по принципу сознательного, осмысленного усвоения грамматического строя и словарного состава эстонского языка. Поэтому в книге широко применяется метод сопоставления. Явления эстонского языка рассматриваются в сопоставлении с соответствующими фактами русского языка. При помощи сравнения выявляется своеобразие грамматического строя изучаемого языка.»

Хочу поблагодарить Дмитрия, который отсканировал и прислал нам данный учебник эстонского. Последнее время только благодаря нашим посетителям пополняется наша библиотека. Спасибо Вам Дмитрий!

Подробней … »

Ödön Lavotha. «Észt nyelvkönyv», 1960

Каких только учебников не существует. Например, в данном случае, учебник эстонского языка на основе венгерского. Безусловно, данный учебник будет мало кому полезен, но для нашей коллекции вполне подойдет – как-никак учебник эстонского. 🙂

Интересно?

Подробней … »

Еще один вариант учебника Х.Леберехт «Мы говорим по-эстонски»

Сергей, наш посетитель, обнаружил новый вариант учебника эстонского языка Х.Леберехт «Мы говорим по-эстонски» и прислал нам ссылку. На этот раз учебник в формате DjVu. Ну и естественно он изготовленный из сканов ранее размещенных у нас. 🙂

См. Х.Леберехт «Мы говорим по-эстонски»

EestiKeel.ru на Twitter!

Теперь наши новости читайте и на Twitter’е!
Присоединяйтесь к нам — http://Twitter.com/EestiKeel/! 😉

Talk Now! Learn Estonian

Talk Now! Learn Estonian — первый интерактивный учебник эстонского языка!

Данный курс предназначен для начинающих изучать эстонский язык и дает возможность выучить как слова и выражения, так и потренироваться в правильности их произношения. Слова сгруппированы по 10 темам (время, страны, географические названия и прочее), снабжены картинками и озвучены мужским и женским голосами. Имеется возможность распечатки словаря. Для закрепления материала в программе предусмотрены игровые тесты на запоминание. Диск обладает меню поддержки на 70 языках. К недостатку курса можно отнести сравнительно небольшой объем изучаемых слов — до 300. Но а с другой стороны – это же учебник для тех, кто только начинает знакомиться с эстонским языком.

Данным интерактивным учебником поделился с вами наш постоянный посетитель, который предпочел остаться анонимным. Спасибо! 😉

Подробней … »

Я.Ыйспуу. «Справочник по эстонскому языку», 1999

Справочника по эстонскому языку для школ с русским языком обучения и вообще для всех изучающих язык до сих пор не было: сведения по грамматике разбросаны по разным учебникам и потому получить общее представление о структуре эстонского языка довольно трудно.

Цель данного справочника — на основе новых учебных программ дать обзор грамматики эстонского языка, адресованный в первую очередь старшеклассникам основной школы и учащимся гимназий, но он может быть полезен и для начинающего школьного учителя, и для всех заинтересованных в овладении эстонским языком. Структура справочника и система внутренних отсылок призваны облегчить пользование им. По мнению автора, такое пособие необходимо в каждом школьном кабинете эстонского языка и должно быть доступно всем учащимся.

Подробней … »

«Uus Testament», 1997

Новый завет. Религиозная литература не мой конек, но других аудиокниг на эстонском языке еще найти не удалось. Быть может кому-то будет полезна.

Издание 1997 года в формате MP3.

Подробней … »

P.Hiisjärv. «Õpime eesti keelt suheldes — 5. klassile», 2002

Вы представляете учебник эстонского языка для 5-го класса эстонской школы? Я, до недавнего времени, не представлял. Однако теперь появилась увлекательная возможность посмотреть. 🙂 Не факт что он кому-то действительно поможет выучить эстонский язык, как-никак это не классический учебник. Но как материал для повторения и чтения — самое оно.

Подробней … »

Финский язык — изучаем самостоятельно!

Вот и настала пора, как я думаю, объявить об открытии нового сайта — «Финский язык — изучаем самостоятельно!». Ура! 🙂

Мысль о создании сайта о финском языке появилась почти сразу же, после открытия этого сайта, как только я увидел ваши отзывы и заинтересованность в подобном. Но жизнь вводит свои коррективы и на полгода о новом проекте пришлось забыть.

Несмотря на то, что на сайте о финском языке еще мало информации и я не разобрал еще около 18 Гб учебников и программ, вы уже сейчас можете скачать массу интересного. В ближайшее время, естественно, учебников будет больше.

Заходите, вам будет интересно!

p.s. Адрес сайта — http://www.suomea.ru 😉

С уважением, Денис

Полный вариант учебника Х.Ахи, М.Пести. «E nagu Eesti», 2003

Наконец-то удалось найти полный вариант учебника Х.Ахи, М.Пести. «E nagu Eesti». К сожалению, ранее в нашей библиотеке этот учебник эстонского языка был не в полном объеме, не все страницы были представлены.

Учебник размещен в трех форматах: PDF, DjVu и в виде отсканированных страниц в JPG. Каким вариантом Вам удобней пользоваться — решать вам. Не забудьте скачать аудио приложение к учебнику!

См. Х.Ахи, М.Пести. «E nagu Eesti»