Эстонские сказки

19.06.2009

Эстонские сказки? А почему бы и нет? Тем более это не просто сказки, а достаточно интересный материал для изучения эстонского языка - на развороте идет текст на русском языке, а рядом, параллельно, на эстонском.

К сожалению, ни я, ни София, переславшая данные отсканированные страницы для публикации на сайте, не знаем ни авторов сборника эстонских сказок, ни года издания, ни даже официального названия сборника. Увы, у нас только 42 страницы книги (с 42 по 83). Поэтому просьба - если кто-то опознает, пожалуйста, сообщите мне.

p.s. София, спасибо вам! 🙂

Скачать с HotFile.com: [ ссылка ]
Формат: PDF
Размер: 47 Мб

Скачать с HotFile.com: [ ссылка ]
Формат: DjVu
Размер: 5 Мб

Скачать с HotFile.com:ссылка ]
Формат: JPG
Размер: 47 Мб



6 комментариев на запись «Эстонские сказки»

  1. Ingvarskald, 20 июня 2009, 03:27

    99% вероятности, что это из книги «Старинные эстонские народные сказки» Ф.Крейцвальда. Подробнее об издании см. здесь:
    http://www.ozon.ru/context/detail/id/2293946/

  2. Laska, 20 июня 2009, 15:58

    Может быть… А может и нет…
    Подождем — может у кого есть эта книга, и сможет сравнить.

  3. Татьяна, 18 августа 2010, 13:04

    Да, это сборник «Старинных эстонских народных сказок» собранных и обработанных Ф.Р.Крейцвальдом. У меня к сожалению, только на русском языке сборник есть. В него входит 30 сказок.

  4. Julia, 2 сентября 2010, 15:05

    Я думаю это старое издание книги Фр.Р.Крейцвальд-Сказки.
    У меня есть эта книга 2003 года в серии Эстонские писатели детям.Оформление отличается немного от этой книги,по по сути та же книга.Информацию в инете не нашла.Могу сосканировать книжку.

  5. Laska, 26 сентября 2010, 11:14

    Юлия, если есть желание поделиться — присылайте. 🙂

  6. Евгений, 3 ноября 2010, 22:48

    Я глубоко убежден в том, что самые лучшие сказки писали 5 авторов: Андерсен, Крейцвальд, Карнаухова, АНТолстой и Волков. Спасибо, что раскопали это сокровище! У меня есть первое русское издание, наиболее полное.

Оставить комментарий

Имя (обязательно)

Email (обязательно)

Скажите, что думаете